2021年春季信息素养教育第九场-英语四级翻译专项讲座顺利开展
发布时间：2021-06-04
6月3日下午，由图书馆联合我院团委开展的2021年春季信息素养教育讲座第九场：大学英语四级专项备考之翻译讲座在东辅楼504室成功举办，本次培训由图书馆户兴沙老师主持，外语教研室胡林红老师主讲。
胡老师由英语四级翻译考试大纲要求、评分标准、解题步骤、常用的翻译句型、常见的翻译技巧及翻译保底原则六个方面展开讲解。通过对汉语（竹节式）和英语（树状式）两种不同语言结构的分析，胡老师指明了汉译英要先抓句子主干这一技巧，围绕这一技巧对英语四级翻译考试解题步骤进行详细分解。常用翻译技巧的讲解以及翻译保底原则的着重强调，更是在细节上为学生备考英语四级翻译提分。讲座现场，学生积极与老师互动，回答问题，讲座结束之后，许多同学留在现场拿着问题向胡老师寻求解答。
本场英语四级备考讲座，减轻了大家对英语四级考试的恐惧心理，提升了大家的信心，为接下来同学们英语四级翻译考试的应战备考提供了行之有效的方法，对于提升我院学生的四级备考能力起到了很大的促进作用。
